内蒙古正蓝旗法院多措并举加强蒙语案件审理工作

  本报讯（记者任世民 □苗春军） 正蓝旗是内蒙古自治区一个少数民族聚居旗，全旗8.3万人口中蒙古族人口3万人，占到总人口的36%，旗域群众主要使用汉语和蒙古语。为了更好地维护少数民族语言诉讼的权利，近日，正蓝旗人民法院多措并举加强蒙文蒙语诉讼案件审理工作。

  据了解，该院合理配置双语法官，注重蒙语庭审活动，现有双语法官10人。为确保诉讼当事人能使用本民族语言参加诉讼，该院特成立了2个蒙文蒙语诉讼合议庭，审理蒙文蒙语诉讼案件。同时，该院积极开展蒙文诉讼服务，在诉讼服务大厅设置蒙汉两种文字的诉讼指南手册，引导当事人有序诉讼，在窗口和信访接待室设双语法官和书记员。

  据悉，今年以来，该院共受理各类蒙文蒙语案件75件，审限内结案57件，其中民事案件审结43件，以调解、撤诉方式结案40件，调撤率93.02%。