英媒分析中国影视作品为何难分级

  英国《经济学人》在1212日一期文章中对中国实行影视作品分级制度的顾虑提出了分析。

 

  英国《经济学人》在1212日一期文章中对中国实行影视作品分级制度的顾虑提出了分析。该文章以36集抗战电视连续剧《异镇》举例说,“一把飞刀刺中日本兵的心脏。另一名战士被中国特工割喉。其他人有的被近距离射杀,有的被毒气熏死,有的被溺亡。与其他战争剧一样,该剧相当血腥。然而,跟在其他地方一样,荧屏上的暴力并不仅限成人收看。每个星期它都在晚上735分开播,那是电视黄金时段,中国哪怕是年幼的儿童也还没有上床睡觉。”

  这篇文章称,中国所有电影和电视节目播出前均经过政府的一个委员会审核。然而,中国没有分级制度来标明一部电影适合哪个年龄群体。同时,中国影视作品播出时也不像很多国家那样有时间“分界线”,将每天分成面向家庭的节目时间段和成人内容较多的深夜节目时间段。有暴力内容的电视剧有时甚至可以在中国的公共交通工具上播放。

  文章分析,2015年前11个月,中国电影票销售额同比上升50%,达到63亿美元,仅次于美国。这意味着所有电影都允许孩子观看,但常常有人质疑其中很多电影不适合孩子。

  文章称,没有实施分级制度表示了政府的种种焦虑,因为无论对谁,影视作品都不希望被认为允许色情和暴力。它也不应“歪曲”历史,有露骨的性爱或赌博镜头,鼓吹“宗教至上”或“细致描写看相算命、求神问卜”。但是,为了吸引成人观众,电影和电视娱乐节目制作者常常试着“擦边”。由于忧心忡忡的父母们提出要求,新疆的几家影院在2014年推出了他们自己的非官方分级制度。

  文章称,审查机构对冲击的接受程度随着时间的推移而改变。1980年《庐山恋》中,在脸颊上的轻轻一吻是第一个“银幕之吻”,那一年,理查·基尔在《美国舞男》中全裸出镜,它是好莱坞最早展示男性正面裸体的影片之一。此后,中国的管制稍稍放松。

  文章称,好莱坞影片《泰坦尼克号》中的裸戏在1998年进入中国时完整保留,但2012年在中国上映3D版时被删除。丰乳也被列入黑名单:过去一年里有两部热播电视剧被迫重新剪辑包括低领口在内的镜头,转而把镜头对准女演员的脸(涉及这种拍摄手法的电影被刻薄地称为“大头照”影片)。以前常常成功逃脱审查机构注意的在线流媒体站点正受到日益严格的检视。

  文章称,道德责难并未一视同仁。例如,监管部门告诫不得展示酗酒、吸烟等不良生活习惯,但吸烟镜头在中国的荧屏上司空见惯。2015年的大片《一步之遥》一度推迟首映,可能是因为片方不得不调整某些有性暗示的内容。但它却有45个吸烟场景,差不多每三分钟就有一个。

  今年6月,日本动漫电影《进击的巨人》被上海电影节拒之门外,可能是因为其暴力内容。儿童动画片《喜羊羊与灰太狼》在2013年被官方媒体批评语言“低俗”和有暴力图像。

(本文摘编自《参考消息》)