北京昌平法院 法官下沉村庄防控疫情

本报讯（记者李卓谦 通讯员牟文洁） 近日，北京市昌平法院立案庭法官傅静在下沉村庄参与疫情防控过程中，成功化解一起民间借贷纠纷，让对簿公堂的昔日朋友重归于好，实现防疫、审判两不误。

62岁的李女士是北七家镇某村村民，为了给儿子置办婚礼，向好友梁女士借了5万元，并承诺2019年5月还钱。但至今李女士仍未归还欠款，两人为此闹得很不愉快，梁女士遂将李女士诉至昌平法院。

在梳理手头尚未排庭的案件时，傅静法官发现，起诉书中被告李女士的住址，恰好是自己下沉参与疫情防控的村庄。法官赶紧与李女士联系，确定其就在村里居住后，决定带着案卷与她当面聊一聊。

为了不耽误正常的防控工作，傅静早早来到村里。出于安全考虑，傅静将谈话地点选在了村口的出入登记室。谈话中，傅静发现李女士是有还款意愿的，但以目前的经济状况一次性还款难度较大，于是从多年好友关系入手说和，建议李女士在无法一次性还清的情况下，可以分期支付欠款。在法官的耐心沟通下，李女士提出了初步的还款方案。随后，傅静法官电话联系了原告梁女士，李女士听到示好的“信号”，表示愿意调解。

看到双方对调解方案基本达成一致，法官决定趁热打铁，当天下午组织“云调解”，并指导当事人如何下载使用“北京云法庭”。经过庭前沟通，法官、原告梁女士、被告李女士三方成功线上“会面”，在法官的主持下，双方确定了还款方案细节及支付方式，李女士每月支付梁女士5000余元，分10个月还清，多年好友“隔空”握手言和。

力量下沉到一线，矛盾化解在前端。在参与并做好疫情防控工作的同时，昌平法院干警充分发挥专业优势，主动排查解决纠纷，开展宣传教育、释法答疑，促进家庭、邻里和谐，当好群众的“守门人”、普法的“明白人”和纠纷化解的“热心人”。