《死神与少女》关乎一场良心审判

    5月21日至6月14日，获得劳伦斯·奥利佛奖最佳新剧本奖的话剧《死神与少女》在上海话剧艺术中心·D6空间上演。该剧编剧是智利作家阿·多尔夫曼，剧本由李健鸣翻译成中文，英国导演保罗·加林顿担任该剧导演，台湾舞美设计师李柏霖负责该剧舞美设计。

   《死神与少女》讲述的是少女包丽娜的故事，她曾经被人施暴，

    不知凶手长相的她多年以来始终被笼罩在痛苦的阴影里，变得神经兮兮。一天，丈夫格拉尔多邀请帮助过他的朋友米兰达医生来家中做客，根据他的声音、气味，以及车里的磁带播放的《死神与少女》的歌曲，包丽娜认定他就是当年侵犯自己的凶手！

    包丽娜将米兰达绑在房间里，发疯似的要求和丈夫共同审判这个罪犯。米兰达对包丽娜的指控坚决否认，包丽娜的丈夫也对此深表怀疑，热情、友善的米兰达真的做了那么残忍的事吗？这一切是包丽娜的幻觉，还是确有其事？这场关乎生命的审判将如何结尾？

    2011年该剧编剧阿·多尔夫曼在接受《观察者》的采访时说：“我很激动，20年后，《死神与少女》这个剧本并没有过时，它依然能够让观众热泪盈眶。但同时我也清醒地意识到，人性并没能从历史中学到教训，虐待异己的行为并没有被禁止，审查盛行，审判缺席，人类幸福的希冀被曲解被毁坏。今天，当这个剧本再次在伦敦西区上演的时候，同样的情况正在埃及、突尼斯、叙利亚、伊朗、尼日利亚、苏丹、伊拉克、泰国等国发生。事实上，“9·11”事件之后，对异己的折磨有一种全球化的趋势，《死神与少女》中所诉说的核心困境变得更契合如今的世界环境，这是最可怕的。我不知道再过20年，我是不是还会写下这样的文字：这个故事发生在昨天，但它也可能就发生在今天。”

    《死神与少女》常演不衰，事实上，在世界的很多地方，《死神与少女》故事中的困境比20年前尤甚，独裁者虽然没有了以往的权力，但他们的影响仍入侵政治生活的方方面面，刽子手也许就在我们身边。

    （作者就职于上海话剧艺术中心）

    本版图片为《死神与少女》剧照，由剧方供图。