
中国首部网络题材话剧新版再现
2015年4月23日—5月10日,中国首部网络题材话剧《WWW.COM》新版再现上海舞台。首演于2000年的话剧《WWW.COM》在当年作为“国内首部网络题材话剧”而轰动一时,15年间被译为英语、日语、土耳其语、意大利语、希伯来语、荷兰语等8种语言,在全球共排演20余个版本。
该剧讲述了主人公程卓与艾扬在结婚两年后,突然对安稳平凡的婚姻生活感到莫名的恐惧,他们甚至不知如何去面对,于是他们选择了逃避,每周只是周末才待在一起,成了真正意义上的“周末夫妻”。
男主人公有了情人,却不想失去家庭,每天在网络上发泄着自己多余的欲望。女主人公发现工作只能徒增劳累,婚姻更成了无形的负担,于是她也选择了上网,在虚拟世界里谈情说爱,诉说衷肠……
这部创排初期并不被人看好,一群年轻人“自娱自乐”的产物,一经推出却获得了巨大的成功,第一轮公演42场,售票率接近100%,创造了近三年来上海话剧演出中从未有过的高上座率。除了火爆的市场效应外,此剧还摘得了戏剧界的几大重量级奖项:剧目获第七届曹禺戏剧奖“优秀剧目奖”“剧本奖”及“优秀表演奖”,主演田水和尹铸胜分别夺得了“第七届中国戏剧梅花奖”和“第十二届白玉兰表演奖主角奖”。当年还是新人的杨溢、王一楠和沈磊,通过此剧的锻炼成长,在之后也成了各类表演大奖的常客。曾经稚嫩的编剧喻荣军现在已然成长为编剧界的中流砥柱。
为庆祝上海话剧艺术中心成立20周年,《WWW.COM》再度上演,如果说15年前网络还是我们生活中的新鲜事物,那么在15年后的今天,在互联网已经成为所有人生活必需品的今天,复排这部戏的意义何在?答案是人与人之间永恒的情感故事,而这也是《WWW.COM》这些年能在全球热演不衰的原因。
据复排导演谢帅介绍,在新版《WWW.COM》中,“网络”的意象将被削弱,情感将成为主要的表达。4个都市男女,三种情感关系,程卓与艾扬平淡乏味的婚姻、程卓与夏炎婚外的情爱激情、肖恩抛下一切对艾扬的浓烈追求……在现实和网络的空间中,不断进行着错位的爱情追逐。无论哪个年代,这三种关系都会上演。“网络拉近了从前很远的情感,但又拉远了现实中很近的感情……你能感受到在这部剧中每一个人所承受的感情痛苦与折磨……这部戏让我不再轻易地评价一段感情。”谢帅如是说。
此外,新版《WWW.COM》使用了全新的布景,洁白的舞台上放置了几把白色的梯子,既可作为空间的支点,又可作为“通路”的象征,配合多媒体的运用,让人置身于一个虚拟与现实交错的空间。而现场乐队的加入也令人眼前一亮,由木箱鼓、贝斯和吉他组成的小型乐队作为表演的一部分,对气氛的烘托起到了很好的辅助效果。
(作者就职于上海话剧艺术中心)