北京举办戏剧“奥林匹克”盛典

    第6届戏剧奥林匹克将于111日至1225日在京举行,这是中国首次获得戏剧奥林匹克的主办权。

    戏剧奥林匹克总部设在希腊,由世界著名戏剧艺术家特尔佐布罗斯、铃木忠志、罗布特·威尔逊等发起成立,是当今世界戏剧艺术领域影响最大、学术地位最高的戏剧交流展演活动,也是唯一获得国际奥委会授权使用“奥林匹克”的文化交流活动。

    前5届戏剧奥林匹克分别在希腊雅典、日本静冈、俄罗斯莫斯科、土耳其伊斯坦布尔和韩国首尔举行。今年戏剧奥林匹克盛典首次走进中国。

    北京市文化局局长陈冬介绍说,第6届戏剧奥林匹克的主题是“梦想”,将打造一席全球戏剧饕餮盛宴。戏剧奥林匹克活动期间,来自全球22个国家和地区的45台顶尖剧目将在国家大剧院、保利剧院、长安大戏院、天桥剧场等17个剧场进行交流展演。

    与以往不同,本届戏剧奥林匹克活动涵盖了很多门类的舞台艺术,包括中国戏曲、歌剧、音乐剧、舞剧、儿童剧等,并首次汇集舞剧、话剧、戏曲等舞台艺术,注重了艺术门类的平衡,真正体现了戏剧奥林匹克的开放性。

    45台剧目分为“致敬经典大师力作”“新势力新主张”和“视听盛宴多彩绽放”不同单元,代表了当今世界戏剧的最高水平。 

    为纪念莎士比亚诞辰450周年,一批在莎翁经典的基础上进行再创作的作品将在戏剧奥林匹克舞台上集中亮相,包括立陶宛的《哈姆雷特》、英国的《仲夏夜之梦》、日本戏剧大师铃木忠志的《李尔王》、格鲁吉亚的《麦克白》《我的哈姆雷特》等。

    几位戏剧大家的作品也将首度来到中国。如印度的《当死人醒来时》,该剧是易卜生晚年的代表作品。美国戏剧大师罗伯特?威尔逊则将再现荒诞大师塞缪尔·贝克特的《克拉普的最后碟带》。另外,97岁的俄罗斯戏剧大师尤里·留比莫夫将带来他最著名的代表作《群魔》,希腊戏剧大师特尔佐布罗斯将带来《被缚的普罗米修斯》,罗马尼亚的剧团还将带来契诃夫的作品《天鹅之死》。

    “新势力新主张”单元则给当今世界最为活跃的一批新锐导演或制作人提供了舞台。新锐导演在戏剧手法上有很多创新,改变了人们对戏剧的传统观念。像德意志剧院的《维也纳森林的故事》,导演米歇尔·塔尔海默很年轻,他凭借这部作品获得了2013年德国浮士德戏剧奖最佳导演奖。还有墨西哥话剧《阿马里洛》、丹麦欧丁剧院的《盐》、波兰的《剖腹产》等,都非常具有视觉震撼力。

    身居主场,中国元素将在活动中得到充分展现。活动期间,将有17台中国剧目在京亮相。其中,既有戏剧爱好者熟悉的《窝头会馆》《伏生》《琥珀》等精品剧目,也有京剧《天下归心》、昆曲《红楼梦》、评剧《城邦恩仇》、秦腔《窦娥冤》等戏曲作品。

(作者系中新社记者)