《离去》上演，孝亲归来

    6月27日，国家话剧院著名导演王晓鹰的年度新作《离去》在国家话剧院上演，该剧由王卫国、赵倩、常玉红、翟冠华、白玉娟、章劼合力演出。在莎士比亚诞辰450周年之际，《离去》另辟蹊径地致敬大师，以更为独到和本真的视角关注了人一生情感的归处，传递了浓郁而丰富的人文情怀。

    话剧《离去》围绕一个退休的莎士比亚戏剧演员埃略特·布莱恩展开，讲述了他退休之后患上阿尔茨海默症的生活。主人公埃略特年轻时以出演莎士比亚戏剧中的“李尔王”享誉四方，而他的人生也在多处与李尔王暗合。

    患上阿尔茨海默症后，埃略特·布莱恩成为无法独立生活的人，他经常游离在精神和灵魂边缘。而且，埃略特和李尔王一样有3个性格各异的“女儿”，面对父亲的疾病和家庭状况，每个女儿都在打算，家庭气氛逐渐紧张，他们为父亲的去留争执。亲情最终能否触动心里最柔软的地方，父爱能否化解矛盾？在全剧最后，小女儿选择坚持和陪伴，给出了一个最完美的答案。

    16年前在美国丹佛的演艺中心，王晓鹰导演初识了这部作品，无论从内容还是表演形式上，都给王晓鹰留下了深刻的印象。王晓鹰说：“这种表达生命困惑的题材新鲜而具有启发性，是国内没有的，所以我就有了把它引进到中国的想法。”

    怀着对这部戏的创作冲动，两年前，王晓鹰决心把它搬上中国国家话剧院的舞台。在创作期间，王晓鹰大胆地将原剧主人公的身份从“莎士比亚学者”改成了“莎士比亚戏剧演员”，让观众能够更好地感受到埃略特与李尔王的命运暗合，增加与作品在生命和社会层面上的共鸣。

    王晓鹰借助剧中对阿尔茨海默症患者的关注，表达出对社会责任感的反问。埃略特·布莱恩在剧中真实地还原了阿尔茨海默症患者的精神状态，并且表现出了家庭的纠纷和亲情的选择。《离去》中蕴含的对亲情的拷问直指当下，观众能从中得到启发，反思家庭和社会责任感，认识到“关爱”和“陪伴”的重要性。

    此前在该剧彩排时，国家话剧院院长周予援在演出间换场时就鼓掌认可，在观赏完全剧后更是眼圈湿润，称该剧“剧本选得好、挑演员眼光高、创作想法好”。景小勇书记和戈大立副院长也十分感动，大家都对精心打造的《离去》成为中国国家话剧院今年最值得期待的新创剧目之一有信心。

  （作者就职于国家话剧院）

  本版图片为《离去》彩排照，由国家话剧院提供。